Die sölle nümme meine, i syg e Hampelima, wo tüej ärmlen u scheichle, we der erscht bescht Läli am Fädeli ziej. Vilicht merke sie de, daß es angersch Viertel yhen ischt.
Das Tagebuch ist das Persönlichste aller Schriftstücke, ihm darfst du herzhaft alles anvertrauen, was dich drückt, darfst darin kummern und klagen, hauen und stechen, donnern und schimpfen.